SIGNET SAFETY UPDATES

RECENT NEWS:

INJURY UPDATES - 10/14/2020 ENGLISH


Two recent laceration injuries have reminded us of the importance of staying alert at all time. Please reference the following bullet points as a guide on how you can prevent future accidents on job sites.

Lessons from our recent injuries:

  • Be aware of hand placement. When cutting material, make sure the hand holding the material remains distant from the tools cutting the material.
  • Be aware of the people around you and make sure they stay clear of the tools/materials you are using.
  • Wearing long pants and long sleeves can provide an extra layer of protection.

General injury prevention:

  • Wear appropriate personal protective equipment (safety gear; eyewear, gloves, sleeves, etc.)
  • Keep all people not involved with the work at a safe distance from the work area.
  • Avoid accidental starting. Do not hold fingers on the switch button while carrying a plugged-in tool.
  • Secure work with clamps or a vise, freeing both hands to operate the tool.
  • Be sure to keep good footing and maintain good balance when operating power tools.
  • In case of an emergency, please call 911.

Safety should be everyone’s top priority. If you have any questions, please talk to your designated crew leader or reach out to an HR representative.




ACTUALIZACIONES DE LESIONES - 10/14/2020 ESPAÑOL


Dos heridas recientes por laceración nos recuerdan la importancia de permanecer alerta en todo momento. Consulte los siguiente para prevenir los accidentes.

Lecciones de nuestras lesiones recientes:

• Al cortar material, asegúrese de que la mano que sostiene el material permanezca alejada de las herramientas que cortan el material.

• Sea consciente de las personas que lo rodean y asegúrese de que se mantengan alejadas de las herramientas / materiales que está utilizando.

• Llevando los pantalones largos y las mangas largas puede ofrecer una forma de protección.

Prevención de lesiones generales:

• Use equipo de protección personal adecuado (equipo de seguridad, gafas, guantes, mangas, etc.)

• A todas las personas que no participan en el trabajo mantenga una distancia segura del área de trabajo.

• Evite el arranque accidental. No sostenga los dedos sobre el botón del interruptor cuando no está usando una herramienta enchufada.

• Asegure el trabajo con abrazaderas o un tornillo de banco, liberando ambas manos para operar la herramienta.

• Cuando opere herramientas eléctricas, asegúrese de estar estable y mantener un buen equilibrio.

• En caso de emergencia, llame al 911.

La seguridad debe ser la máxima prioridad de todos. Si tiene alguna pregunta, hable con el líder de su equipo o llame a un representante de recursos humanos.




COVID-19 NEWS - VACCINE UPDATE - 03/2021 ENGLISH


As of March 1st, 2021, food and agricultural workers were officially eligible to receive the Covid-19 vaccine in the United States. The vaccine is currently being distributed in Iowa, where they are offering vaccines at local pharmacies and clinics. Below are some resources regarding the vaccine, commonly asked questions, and where they are currently offering the vaccine in Iowa.

MYTHS AND FACTS ABOUT COVID-19 VACCINE

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT COVID-19 VACCINE

VACCINE LOCATIONS NEAR YOU-IOWA




NOTICIAS DE COVID-19 - ACTUALIZACIONES SOBRE VACUNAS - 3/2021 SPANISH


Comenzando Marzo de 2021, los trabajadores agrícolas y de alimentos fueron elegibles para recibir la vacuna Covid-19 en los Estados Unidos. Actualmente, la vacuna se distribuye en Iowa, donde se ofrecen vacunas en farmacias y clínicas locales. A continuación, se muestran algunos recursos sobre la vacuna, las preguntas más frecuentes sobre la vacunacion, y dónde ofrecen la vacuna en Iowa.

MITOS Y DATOS ACERCA DE LAS VACUNAS CONTRA EL COVID-19

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA VACUNACION CONTRA EL COVID-19

UBICACIONES DE VACUNAS CERCA DE USTED- IOWA